|
Japansk i Dojoen
For lige at starte med overskriften er Dojoen sikkert det første ord du undrer dig over. Vi vil på denne side prøve at forklare og oversætte nogle af de ord vi blandt andet bruger under træningen:
Jiu-Jitsu: Jiu betyder mild eller eftergiven, - Jitsu betyder kunst eller stilart
Dojo: Træningssal
Sensei: Træner, instruktør
Sempai: Ældre broder (har trænet længere tid), højere gradueret
Kohai: Yngre broder (har trænet kortere tid), lavere gradueret
Uke: Træningspartner som modtager en teknik
Tori: Udøveren af en given teknik
Randori: Forsvar mod flere angribere uden at vide, hvordan de vil angribe.
Jigo-waza: Grupper af selvforsvars teknikker
Taisabaki: Krobsbevægelser
Jigo-hontei: Ballance possision, (oftest efter kast) let spredte ben og bøjet knæ.
Atemi: Spark eller slag til kroppen.
Etikette:
Før og efter træningen liner alle op. På trænerens tegn sætter alle sig i Seiza (knælende stilling). Kort efter lyder komandoen "Mokusu" (luk øjnene, luk verden ude, kort meditation). ALLE forbliver i denne tilstand til der bliver sagt "Mokusu Yamae" (stop). Nogle bruger komandoen Kaimoku (åben øjnene, luk verden ind, slut ,meditation). Fra den højest graduerede Kyu (elevgrad) lyder det "Sensei-ni-rei" (buk for instruktøren). Alle bukker, og på trænerens tegn rejser alle sig igen.
Efter alle har rejst kommer der en hilsen fra instruktøren "Rei" (buk, - bruges også om begrebet gensidig respekt). Alle svarer "Tachi Rei" (i lige måde).
Dit navn på Japansk:
http://users.cybercity.dk/~ccc5820/japnavn.htm?namae
  
|
